Не многие знают, но у MAZOK есть небольшой...

Не многие знают, но у MAZOK есть небольшой филиал в Кении. История оттуда.

У заказчика крупный инвестиционный проект. Бюджет выделен большой, их креативный отдел работает на всю катушку. Нам поставили задачу разработать и реализовать языковую модель для синтеза речи на одном из редких африканских языков. Причём, по словам их техдира, нужна модель только для "галочки" и отчета инвесторам, ну и для ограниченного набора заранее записанных фраз, их было что-то в районе 10 страниц. Прикинули стоимость обучения нейросети, аренды инфраструктуры и прочее — получилась внушительная сумма. Выслали кп, заказчик ок.

Для прикола, во внерабочее время на коленке собрали api, которое отправляло текстовый запрос в мессенджер одному переводчику с того редкого языка. Он же в ответ высылал голосовое с озвучиванием присланного текста. На 4 день разработки скинули api заказчику, мол «в том ли направлении двигаемся?». Удивлению не было предела, настолько качественный синтез, и в такой сжатый срок (проект был рассчитан на 1.5 месяца). Единственное, были вопросы к скорости отклика.

Признались, что на той стороне сидит нейросетка в виде нашего загорелого брата. Представители заказчика поржали, через час пишут, что такого сервиса им будет достаточно 😳 попросили контакт переводчика, проект свернули, предоплату нам оставили.